Monica - 50 anos

Puxa! eu ainda tenho a revista de 40 anos da Mônica, parece que comprei ontem, o tempo voa.
  I still have the magazine 40 year old Monica, it seems that I bought yesterday, time flies.